Ami�ta f�ny der�lt Jonghyun �s Sekyung kapcsolat�ra, az SM szigor�an elutas�t mindenf�le m�di�val kapcsolatos dolgot az �gy ter�n. A Taiwani utaz�suk alatti interj�n, amikor a fi�kat megk�rdezt�k, hogy mit �reznek az �j daluk, a "Hello" elismer�se v�gett, amely egy szeretett valakir�l sz�l, a v�llalat Jonghyunnak megtiltotta, hogy v�laszoljon, �gy csak mosolyognia volt szabad.
6-�n, amikor a SHINeet meginterj�volt�k, Minho �s Onew t�vol voltak, mivel a Music Core vezet�se miatt vissza kellett t�rni�k Sz�ulba. �gy Taemin, Key �s Jonghyun elmondta a rajong�knak, hogy ne agg�djanak, ism�t 5-en lesznek a mai Fan Meetingen, �s elmondt�k azt is, hogy �nekelni fognak egy mandarin (egy k�nai nyelvj�r�s) dalt.
Key elmondta, hogy a gyakornoki idej�k alatt a v�llalat idegen nyelv leck�ket szervezett nekik �s az egyszer� mandarin mondatokkal nem lesznek probl�m�ik. Ezeket a szavakat el�g magabiztosan mondta, de Jonghyun az�rt visszak�rdezett: "Biztos vagy benne?", ami Keyt kiss� zavarba hozta.

Mivel el�g fiatalon h�ress� v�ltak a fi�k, Taemin sajn�lkozott, hogy soha nem lesz ilyen visszat�r� alkalom. Megv�ltozott az �lma, amikor a k�z�piskol�ban kapcsolatba ker�lt a zen�vel. Jonghyun a v�llalat szem�ben �stehets�gnek sz�m�tott a deb�t�l�skor, mivel m�r volt r�gebben egy egy�ttes tagja. Key mindig arr�l �lmodott, hogy 15 �vesen �nekes lesz, �s dolgozik (m�rmint �nekesk�nt).
Visszat�rve az els� tal�lkoz�sukra, Taemin azt mondta, hogy kicsit �rettebbnek t�nt hosszabb hajjal, mivel Minho hyungnak n�zte �t, �s dadogott neki �ssze-vissza, holott Taemin akkor m�g csak egy �ltal�nos iskol�s di�k volt.
"Mivel Minho kicsit dadogott, mikor hozz�m besz�lt, el�sz�r azt gondoltam, hogy � k�lf�ldi!" - mondta Taemin.

~ Az este Minho �s Onew visszat�rtek Taiwanba a Music Core-r�l. Mivel Jonghyunnak meg volt tiltva, hogy a romantik�val kapcsolatos k�rd�sekre, az �rz�kenyebb k�rd�sekre ne v�laszoljon, el�g unalmas volt a besz�lget�s, tekintve hogy eleve 2 tag hi�nyzott a mai nap a SHINeeb�l. Magyarul 2 szalonk�pes ember volt ma Taiwanban: Taemin, �s Key.
Amikor megeml�tett�k a 'Hello' c�m� dalt, amely egy szerelmi vallom�sr�l sz�l egy l�nynak, Taemin Jonghyunra pillantott, Jonghyun pedig mosolygott, annak ellen�re, hogy el�g kellemetlen volt ez a helyzet. �vatosan megsz�lalt: "B�r ez a vallom�s dala, mi mindig a rajong�inkkal l�p�nk sz�npadra."
"A sok er�teljes, energikus dal ut�n el�g j� �rz�s olyasmit �nekelni, ami kicsit finomabb." - mondta Key.

A SHINee tegnap d�lut�n felment a Taipei-i 101 Toronyba a gal�ri�t megn�zni. A legf�bb k�rd�s�k: "A lift nagyon klassz �s szuper gyors; de a gal�ria mi�rt a 89. emeleten van, �s mi�rt nem a 101-en?" A tegnapi es� miatt a SHINee nem tudta megn�zni az �jszakai kil�t�st Taipei-ben, pedig rem�nykedtek, �s ez a szomor� h�r elkeser�tette �ket. Ezen k�v�l m�g azt is mondt�k, hogy: "Mivel a rajong�k, �s a szem�lyzet tudja, hogy szeret�nk enni *Xiao Long Baos-t �s **Pearl Milk Tea-t inni, ez�rt ittunk legal�bb 2 cs�sz�nyi Pearl Milk Tea-t egy nap alatt �s a hasunk tele van Xiao Long Baos-val."
A fi�k a "Hello Taiwan First Fan Party"-t a Taipei International Conference Center-ben fogja tartani. "El�k�sz�lt�nk egy �j sz�npaddal, �s l�trehoztunk egy taiwani verzi�t." -mondta Taemin.
Key kiss� f�l�nken megsz�lalt: "Az egy�ni el�ad�sunk v�gett lesz egy tag, aki el�nekel majd egy mandarin dalt."

*Xiao Long Baos: ezek k�nai leveses gomb�cok, katt IDE a megtekint�s�rt
**Pearl Milk Tea: k�nai �des tea bubor�kokkal, katt IDE a megtekint�s�rt
Source: 百度金钟铉吧
Translation: atlantis-x

~ SHINee a Taiwani Super King m�sorban.
�rdemes megn�zni mindenkinek, aki nevetni akar egy j�t, �s aki szereti a Taiwani Fahrenheit egy�ttest, mert az egyik m�sorvezet� Jiro *-* Idegen orsz�g, a fi�k kicsit esetlenenek t�nnek... b�r igen, ez mindig �gy van idegen orsz�gokban, f�leg ha nem �rtik, hogy mit besz�lnek~ XD Na de l�thatunk itt r�f�g� Jonghyunt, Jonghyun-Jiro p�rost, Onew sangtaet, �nekl�st, t�ncot~~ *meg kell jegyeznem, hogy a t�ncl�p�sek megjegyz�s�ben Minho el�g j� O__O Onew mozg�s�r�l meg ne is besz�lj�nk♥*

  
Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5

~ A bar�ts�gos k�lcs�nhat�sok 3000 rajong�b�l v�ltottak ki �r�lt sik�t�st.

A koreai idol csapat, a SHINee ma volt az els� Fan Partyj�n Taiwanban, amely egy "Eredeti �z/saj�toss�g" volt?
7-�n este a Taipei International Conventional Centre-n�l t�bb mint 3000 rajong� gy�lt �ssze. Az 5 tag nem csup�n hogy sz�l� dalokat �nekelt, hanem 5 szerencs�s rajong�nak adtak eredeti dolgokat, az�rt, hogy megkapj�k a Taiwani rajong�k a SHINee "eredeti �z�t".
A Taipei-i rajong�k m�r a show el�tt el�rasztott�k a Taipei International Conventional Centre-t. A hivatalos �rucikkeket eladt�k, �s a SHINee 10 dalt �nekelt, amelyb�l 5 dal az 5 tag egy-egy sz�l�ja volt. Onew Jay Chou-t�l az "An Jing" sz�mot �nekelte, �s kem�nyen dolgozott, hogy a kiejt�se j� legyen.
Az 5 sz�l�dalt lesz�m�tva a fi�k odaadt�k valamely szem�lyes dolgaikat 5 rajong�nak, amely a m�sor tet�pontja volt, �s a fanok abba sem hagyt�k a sik�t�st. Taemin, Jonghyun, Minho �s Key a szem�lyes ruh�ikat, vagy kieg�sz�t�j�ket adt�k oda, m�g Onew a Rubikkock�j�t, amit saj�t maga vett. Az 5 tag teljesen szem�lyesen adta �t ezeket, a k�z�ns�gb�l telefonon h�vta fel a rajong�kat a sz�npadra. R�ad�sul "SHINee Quan"-t is j�tszottak. Az eg�sz esem�ny �gy fejez�d�tt be, hogy a fi�k el�adt�k a "Hello"-t.
T�bb mint 120 f�s szem�lyzet volt Taiwanb�l �s Kore�b�l egyar�nt ezen a Fan Partyn a sz�npadi dolgok k�r�lbel�l $5,000,000NTD-be ker�ltek (ha j�l sz�moltam majdnem 30milli� ft). A hivatalos dolgokkal $2,000,000NTD-t (majdnem 12milli� ft)-ot kerestek.
A SHINee a "Million Star" felv�tele ut�n hagyja el Taiwant 8-�n.

- Itt van  Minho �s a szerencs�s rajong�, akinek Minho a s�l�t adta oda: KATT
credit:beautifulday

source: http://tw.news.yahoo...7/35/2gge4.html
English Translation by: vivinjolian
Kyaaaaa �nisakarok eredeti shinee dolgot *-* meg akarom �zlelni a shinee �z�t *-* az a rubik kockaaaa T__T *s�v�rog*

~ Jonghyun s�rt a Taiwani Fanmeeten.
 
 
Rendben, a tajvani rajong�k l�tsz�lag el�g aranyosak voltak. El�k�sz�tettek egy Jonghyunnak sz�nt k�l�nleges t�mogat�st. Biztatt�k �t �s feliratos "z�szl�kat" k�sz�tettek neki, amelyeken az �llt, hogy "Jonghyun, mi a te oldaladon �llunk." Az el�ad�s ut�n koreai szavakat ord�tottak neki b�tor�t�sk�ppen. Jonghyun azonnal lehajtotta a fej�t, majd vett egy m�ly l�legzetet �s k�sz�netet mondott a rajong�knak.
Ez ut�n volt az utols� dal, a Hello. Amikor felemelte a fej�t, a rajong�k r�j�ttek, hogy Jonghyun s�r. Minho megpaskolta a fi� v�ll�t, vigasztalta �t, a t�bbiek pedig seg�tettek �nekelni neki a r�szeit, mert annyira s�rt. Amikor siker�lt v�gre �nekelnie a dal k�zep�n az eg�sz hely zengett a sik�t�sokt�l, amely a Jonghyunnak sz�l� t�mogat�s volt. A v�g�n az MC megk�rdezte, hogy van e b�rmi, amit el szeretne e ondani a rajong�knak, �s Jonghyun 90�-os sz�gben meghajolt.
Amikor lementek a sz�npadr�l a backstage-be, � m�g mindig s�rt.
Original source: PhoenixSHW & elynpai from Baidu
Translated by: _idyllic @soompi
Uff a Taiwani rajong�k mekkora aranyosak voltak m�r T__T ♥♥♥ �s Jonghyun dr�ga ne s�rj�l ;___; �r�kre veled lesz�nk ♥